L’attacco è stato effettuato dall’impresa Manaos, un ferito per un proiettile, l’incendio di fattorie e veicoli, la morte di animali e spari sulle famiglie.

Oggi sabato 24 alle 9.00 del mattino, tre camioncini dell’impresa Manaos di Orlando Canido, caricati con 15 persone armate con pistole e carabine, sono nuovamente entrati sparando nella comunità indigena guaycurú del Bajo Hondo, provincia di Santiago del Estero.

La banda armata ha incominciato a inseguire le famiglie della comunità, che hanno dovuto rifugiarsi in montagna con i propri figli e figlie, mentre vedevano come prendevano fuoco le case e i veicoli della comunità. In questa sequenza di colpi di arma da fuoco, hanno sparato ai veicoli e il compagno Pedro Campos ha ricevuto un proiettile nella gamba e ora si trova in attesa di un’operazione per estrarglielo.

Dopo aver dato fuoco alle fattorie e alle abitazioni della comunità (che erano state ricostruite dopo l’attacco del mese di luglio), se la sono presa con i bovini, uccidendone 6 e ferendone più di 14. Sono passati alla cisterna, hanno distrutto l’imboccatura e l’hanno nuovamente avvelenata. E hanno attaccato anche i due poliziotti che dovevano proteggere le famiglie e che si trovavano vicino al campo. Dopo aver fatto questo, si sono ritirati dal territorio comunitario.

Dopo un po’, si è presentata una comitiva di poliziotti che, fino a quel momento, non aveva agito per fermare i responsabili.

E noi, compagni e compagne delle comunità vicine che eravamo già andati ad aiutare a ricostruire le fattorie, le recinzioni di filo di ferro e ad accompagnare le famiglie della comunità, ci siamo di nuovo presentati con la solidarietà che è la nostra principale arma di lotta.

Questo livello di impunità è inammissibile. Il modo di agire violento e mafioso di Orlando Canido, il padrone della Gaseosa Manaos che in varie occasioni si è presentato nel campo comunitario per impadronirsene, per anni è stato pubblicamente denunciato con prove, filmati, denunce, ecc.

Da mesi stiamo denunciando l’incremento della violenza, la presenza di bande armate, le intimidazioni nelle strade, le morti di animali e i tagli del filo di ferro, e i giudici mai hanno agito. Ora stesso, siamo in attesa dell’arresto dei membri della banda comandata da Lachy Letonai che è agli ordini di Orlando Canido, perché il livello di violenza di queste bande armate è sempre più pericoloso per la vita delle famiglie contadine.

Chiediamo una immediata azione della giustizia, l’arresto di Orlando Canido e di tutta la sua banda armata.

Vogliamo vivere e produrre nelle nostre terre alimenti sani.

NEMMENO UN MORTO IN PIÙ PER IL DIRITTO ALLA TERRA!

MOCASE VIA CAMPESINA

MOVIMENTO NAZIONALE CONTADINO INDIGENO

24 settembre 2016

Resumen Latinoamericano