Al nostro popolo nazione Mapuche e all’opinione pubblica in generale, noi prigionieri Mapuche del carcere di Temuco, reparto comunero, dichiariamo quanto segue:

– Il nostro totale appoggio e sostegno al nostro compagno weichafe CAM del territorio Yeupeko, Daniel Canio Tralcal, il quale si trova a dover affrontare le imprese forestali al cospetto del tribunale dello Stato oppressore, con depistaggi e persecuzioni politiche.

– Il nostro newen con il compagno e il suo progetto politico strategico di liberazione nazionale, perché ci troviamo nello stesso percorso, avendo rappresentato per diversi anni un’esperienza politica combattiva chiara e coerente della resistenza Mapuche nel processo di ricostruzione del nostro mondo attraverso il recupero e il controllo territoriale, l’autodifesa e il sabotaggio del potere imprenditoriale winka [invasore] capitalista.

– È la strada più concreta per la continuazione del kuifi weichan, è nostro dovere sostenerlo, incentivarlo, appoggiarlo in modo cosciente, appoggiare un weichafe degno per il nostro progetto politico di liberazione nazionale Mapuche, respingendo le imprese forestali e tutti i grandi progetti capitalisti che invadono il nostro Wallmapu e lo distruggono, lo saccheggiano e lo inquinano.

– Invitiamo a non farsi confondere da riformisti e opportunisti che si aggirano con discorsi e proposte illusorie, soprattutto considerando l’attuale contingenza, ma al contrario continuare a rinforzare e radicalizzare un proprio progetto, totalmente Mapuche, dai nostri lof con mapuche rakizuam, costruendo il nostro territorio al di fuori del potere degli Stati colonialisti del Cile e Argentina che ci assoggettano al servizio del capitalismo.

– Infine invitiamo alla vera unità nazionale dei mapuche rivoluzionari coerenti in tutto il territorio ancestrale, da entrambi i lati della cordillera, partendo da un’etica razikuam kam Mapuche weichan, unità contro i nemici della nazione e in appoggio ai lottatori degni che la difendono, come il compagno Daniel Canio, questa è la strada che ci aspetta.

Rupuletuaiñ femiechi tatufei weuwaiñ kafei wiño witrapuramaiñ taiñ

kuifi nor mongeletuaiñ

RESISTENZA E SABOTAGGIO ALL’OPPRESSORE.

TERRITORIO, AUTONOMIA, RESISTENZA, RICOSTRUZIONE E LIBERAZIONE NAZIONALE MAPUCHE.

LIBERTÀ PER IL WEICHAFE DANIELE CANIO TRALCAL!!

LIBERTÀ PER TUTTI I PRIGIONIERI POLITICI!!

MARICHIWEU!!

Jorge Cayupan Ñiripil

Facundo Jones Huala

Pablo Trangol Galindo

José Cáceres Salamanca

Rodrigo Queipul Morales

Juan Cheuqueta Cheuquepil

Celestino Córdova Tránsito

Rete Internazionale in Difesa del Popolo Mapuche