La Tribù Sioux di Standing Rock, nel Nord Dakota, continua la difesa del proprio territorio contro l’oleodotto di 3.800 milioni di dollari che si vuole imporre. Il progetto, oltre alla distruzione dell’ambiente e alla contaminazione, farebbe scomparire alcuni dei loro siti sacri. “Non puoi calmare la sete con l’olio”, “Da qui non passeranno!”, sono alcuni dei loro avvertimenti. Di fronte alla criminalizzazione contro di loro, i popoli in difesa del territorio dell’America Latina si mantengono in allerta e solidarietà.
26 ottobre 2016
Foto: German Osuna
Desinformémonos
Traduzione del Comitato Carlos Fonseca: |
Redazione Desinformémonos, “Resiste Tribu Sioux de Standing Rock en Dakota del Norte” pubblicato il 26-10-2016 in de Desinformémonos, su [https://desinformemonos.org/resiste-tribu-sioux-standing-rock-dakota-del-norte/] ultimo accesso 27-10-2016. |