Mumia Abu-Jamal

La notizia è giunta come un raggio di luce nella notte. Oggi hanno liberato Eddie Africa.

Eddie Africa, membro del MOVE e sopravvissuto l’8 agosto 1978 allo scontro con la polizia di Filadelfia, è libero.

Dopo più di 40 anni nelle prigioni federali e statali della Pensilvania, Eddie Africa è tornato a casa.

La notizia irradiava come il calore del sole a mezzogiorno in estate. E molti uomini hanno sorriso come se avessero visto per la prima volta i propri nipoti e le proprie nipoti.

Quaranta anni sono molto più di quaranta anni se il tuo nome è Eddie Africa. Il fatto è che la gente del MOVE ha affrontato la furia delle autorità dello stato della Pensilvania e una crudeltà che la maggioranza dei prigionieri non aveva mai visto o immaginato.

Eddie è sopravvissuto alle bastonate mentre era ammanettato e per lo meno ad un tentativo di castrarlo. Fu colpito con le armi che gli procurarono una rottura della parete addominale.

E non possiamo dimenticare che è stato rinchiuso in prigione per più di 40 anni nonostante le prove della sua innocenza, e della famiglia MOVE, di qualsiasi crimine relativo allo scontro dell’8 agosto 1978.

Detto questo, Eddie Africa è molto amato tra gli altri prigionieri per il suo spirito positivo e per il suo eccentrico senso dello humor.

Ora Eddie Africa gode dell’affetto della sua famiglia in casa.

Dalla nazione incarcerata sono Mumia Abu-Jamal.

23 giugno 2019

Audio registro da Noelle Hanrahan, www.prisonradio.org 

Testo fatto circolare da Fatirah Litestar01@aol.com

Traduzione in spagnolo di Amig@s de Mumia, Messico

—–

Questa lista è per diffondere traduzioni degli scritti di Mumia Abu-Jamal e informazioni sul suo caso e i casi di altri prigionieri e prigioniere politiche, come anche informazioni sulle attività in suo appoggio e di opposizione al sistema carcerario. Amig@s de Mumia de México 

—–

Scrivi una lettera a Mumia a:

Mumia Abu-Jamal #AM8335

SCI Mahanoy

301 Morea Road

Frackville, PA 17932

—-

“Non dirò alla gente cosa fare o come organizzarsi. Già lo sa fare. Credo nella gente. La gente non ti delude. Fa la cosa corretta perché sa nel proprio cuore ciò che è corretto. I miei ossequi”. –MAJ

26 giugno 2019

Desinformémonos