Colombia: Il Governo colombiano e l’ELN ampliano il cessate il fuoco per sei mesi


Questo martedì il Governo della Colombia e la guerriglia ELN hanno annunciato una proroga di sei mesi del cessate il fuoco bilaterale in vigore dal passato 3 agosto.

Le delegazioni dell’Esecutivo colombiano e della guerriglia dell’Esercito di Liberazione Nazionale (ELN), riunite a L’Avana (Cuba), hanno concordato di estendere per 180 giorni il cessate il fuoco bilaterale, nazionale e temporaneo (CFBNT), secondo un comunicato diffuso dalle parti nelle proprie reti sociali X, prima Twitter.

Nel testo, datato 5  febbraio, l’organizzazione guerrigliera si impegna anche ad abbandonare i sequestri.

“L’ELN, per contribuire allo sviluppo del CFBNT sospende in modo unilaterale e temporaneo i trattenimenti a carattere unico”, precisa l’accordo firmato da Vera Grave, a capo della delegazione dell’Esecutivo colombiano, e da Pablo Beltrán, massimo rappresentante degli insorti nei negoziati.

Una settimana fa, ambedue le parti avevano già concordato di estendere di altri sette giorni la tregua per dare spazio alle negoziazioni destinate a prorogare di un altro semestre la tregua.

Fonte: HispanTV

6 febbraio 2024

Resumen Latinoamericano

Traduzione del Comitato Carlos Fonseca:
Colombia. Gobierno colombiano y ELN amplían el cese al fuego por seis meses, pubblicato il 06-02-2024 in Resumen Latinoamericanosu [https://www.resumenlatinoamericano.org/2024/02/06/colombia-gobierno-colombiano-y-eln-amplian-el-cese-al-fuego-por-seis-meses/] ultimo accesso 19-02-2024.

, ,

Comments are closed.