Lo scorso giovedì mattina, in un’azione di sabotaggio dell’Organo di Resistenza Territoriale (ORT) Pelontraru, sono state sabotate 3 macchine appartenenti alla Forestal Cautín e una ad un riconosciuto investitore della zona.
L’Organo appartenente al Coordinamento Arauco Malleco (CAM), oltre a togliere dalla circolazione queste macchine destinate allo sfruttamento del Wallmapu, ha approfittato per inviare un saluto agli ORT che stanno portando avanti la rivendicazione del territorio di Coi Coi, dove è stato assassinato Pablo Marchant, a Carahue.
“Nel territorio Nagche, nella strada Los Sauces in direzione di Lumaco, sono state bruciate 3 macchine della Forestal Cautín e una macchina dell’usurpatore Zanetti, azione realizzata dai weychafe (guerrieri) dell’ORT Nagche Pelontraru, appartenenti al CAM. In alcuni teli si saluta la lotta territoriale e politica di Coi Coi luogo dove il weychafe Toñito è caduto eroicamente”, segnala la rivendicazione che ci hanno fatto giungere.
3 settembre 2021
Radio Kurruf
Traduzione del Comitato Carlos Fonseca: |
“Órgano de Resistencia Territorial Pelontraru sabotea cuatro máquinas forestales en ruta Los Sauces-Lumaco” pubblicato il 03-09-2021 in Radio Kurruf, su [https://radiokurruf.org/2021/09/03/organo-de-resistencia-territorial-pelontraru-sabotea-cuatro-maquinas-forestales-en-ruta-los-sauces-lumaco/] ultimo accesso 09-09-2021. |