Cile: Chiedono una moratoria per le industrie salmoniere e la loro urgente uscita da laghi, fiordi e canali


La contaminazione indigna la cittadinanza, le comunità indigene e i ricercatori.

L’industria salmoniera ha creato “effetti ampiamente conosciuti di danni ambientali per decenni” e, soprattutto, questi episodi hanno un “carattere PERMANENTE e STRUTTURALE”, che sono “tanto o più gravi dell’attuale”.

Organizzazioni socioambientali, comunità indigene e ricercatori hanno mostrato la loro indignazione per un nuovo e grave evento di contaminazione marina provocato dall’industria salmoniera che opera nel sud del Cile e hanno chiesto un’uscita urgente di queste compagnie da tutti gli ecosistemi fragili come sono laghi, fiordi e canali dove operano. Hanno anche fatto appello ad un’immediata moratoria dell’espansione geografica di queste compagnie.

L’inedita dichiarazione coordinata dal Gruppo Difendiamo Chiloé, che è stata firmata da comunità Mapuche-williche, Kawesqar e Yagan, organizzazioni locali della Patagonia e riconosciute ONG come Greenpeace, Tompkins Conservation e il Centro Ecoceanos, si inquadra nell’ultimo episodio di contaminazione marina provocata da una fioritura di alghe nel Fiordo Comau, Chiloé continentale, che ha causato una massiccia morte di salmoni.

La dichiarazione afferma che sono avvenuti “fatti ampiamente conosciuti di danni ambientali per decenni” e, soprattutto, questi episodi hanno un “carattere PERMANENTE e STRUTTURALE”, che sono “tanto o più gravi dell’attuale”.

Riproduciamo la dichiarazione delle comunità, delle organizzazioni del sud contro la contaminazione e l’espansione dell’industria salmoniera.

Comunicato comunitario pubblico

Chiediamo l’uscita dell’industria salmoniera da laghi, fiordi e canali

Patagonia, 12 aprile 2021

Dato l’ultimo evento di morte massiccia di salmoni nelle regioni dei Laghi e di Aysén, specificatamente nel fiordo Comau e nei canali Jacaf e Puyuhuapi; oltre a tutti i fatti ampiamente conosciuti di danni ambientali per decenni e, soprattutto, il carattere PERMANENTE e STRUTTURALE di diversi avvenimenti tanto o più gravi dell’attuale, noi organizzazioni qui firmanti chiediamo al GOVERNO DEL CILE l’immediata moratoria dell’espansione salmoniera: non più consegne di nuove concessioni, non più ampliamenti delle attuali concessioni acquifere né aumento della biomassa esistente nelle concessioni; così come anche l’URGENTE USCITA da tutti gli ecosistemi marini fragili come sono laghi, fiordi e canali della nostra Ecoregione Chilote e da questa a tutto il maritorio patagonico.

Firmano:

– Defendamos Chiloé De Los Lagos

– Agrupacion cultural y turística medioambiental Mar y Tierra, Hualaihue De Los Lagos

– Colectivo Reacciona, Hornopirén De Los Lagos

– Adac Chiloé De Los Lagos

– ONG Chiloé Protegido De Los Lagos

– Elemental Nature Foundation De Los Lagos

– Coordinadora de comunidades por la defensa del mar Willi Lafken Weychan De Los Lagos y Aysén

– Comunidad Williche Alto fundo Gamboa De Los Lagos

– Asamblea de mujeres insulares por el agua De Los Lagos

– Comunidad Indígena Pu Wapi De Aysén

– Comunidad Indígena de Islas Huichas De Aysén

– Comunidad Indígena Yagan Bahía Mejillones Usi Yagan De Magallanes

– Comité cultural Casa tejiendo Raíces Puerto Williams De Magallanes

– ACUE agrupación ciudadana Ultima Esperanza De Magallanes

– Fundacion Trapananda Puerto Natales De Magallanes

– Comunidad Kawesqar ATA’P De Magallanes

– Residentes en Rio Primero De Magallanes

– Grupos familiares nómades del mar De Magallanes

– Sociedad civil por la acción climática de Magallanes De Magallanes

– Movimiento Patagonia limpia Puerto Natales De Magallanes

– Fundación Oceanosfera De Los ríos

– Fenapru Chile

– Coordinadora ciudadana No Alto Maipo

– Corporacion La Caleta 

– Movimientos movilizándonos por Una cultura de derechos de niños, niñas y adolescentes en Chile

– Centro Prosus

– Fundación Rewilding Argentina programa marino Sin azul NO hay Verde Argentina

– Greenpeace Chile

– Radio del Mar Chile

– Centro Ecocéanos Chile

– Centro de conservación cetácea Chile

– ONG Ciudadanos y clima Chile

– Fundación Chile Sustentable Chile

– Centro de análisis socioambiental CASA Chile

– Fundación Vegetarianos Hoy Chile

– Fundación Glaciares Chilenos Chile

– Colectivo Las Huachas Libre

– Mission Blue Internacional

– Alerta Isla Riesco De Magallanes

– Fundación Geute Conservación sur Chile

– Fundación Amigos de los parques Chile

– Tompkins Conservation Chile Chile

13 aprile 2021

Radio del Mar

Traduzione del Comitato Carlos Fonseca:
Exigen moratoria a Salmoneras y su urgente salida de lagos, fiordos y canales. Contaminación indigna a ciudadanía, comunidades indígenas y científicos” pubblicato il 13-04-2021 in Radio del Mar, su [https://www.radiodelmar.cl/2021/04/exigen-moratoria-a-salmoneras-y-su-urgente-salida-de-lagos-fiordos-y-canales-contaminacion-indigna-a-ciudadania-comunidades-indigenas-y-cientificos/] ultimo accesso 19-04-2021.

,

Comments are closed.